AKIO HASEGAWA. HOUYHNHNM

2023.9.8 Up
Style of Authentic

普通の服、
普通のスタイル。

Case 119
Awaykのおばんざい定食
in 今帰仁
那覇から車を走らせること2時間。
手付かずの自然が残るやんばるに、
わざわざ足を運びたくなる店がある。

about Awayk

「沖縄でバレアリックのパーティがあるよ」。そう教えてくれたのは、DJのMAX ESSAさん。黄昏時にバレアリックサウンド、それも沖縄で……。想像するだけでワクワクした。ベニューはどこだろう? 調べてみると、今帰仁にある「Awayk」という場所で、普段は地物を使ったおばんざいや土鍋で炊いたご飯、そしてナチュラルワインを提供する飲食店として営業しているそう。すぐさまGoogleマップの『行きたい店(食)』リストに「Awayk」を追加した。

お店を訪れたのは7月のある平日。滞在先の北谷から車を走らせること1時間と少し、那覇からはたっぷり2時間かかる場所に「Awayk」はある。その店名は、喧騒から離れた場所(Away)で、新たな価値観を目覚めさせる(Awake)をかけ合わせた造語。日常から距離を置くことで、いつもとは異なる感覚を呼び覚まし、気づきを提供する場にしたい、という思いから、シティから離れたこのロケーションを選んだという。

〈INDIVIDUALIZED SHIRT〉OPEN COLLAR LINEN SHIRT ¥37,950(BLUE BLUE KANDA)、〈CAHLUMN〉BRUSHED POPLIN COTTON GYM PANTS ¥8,998(CAHLUMN)、〈FOOTWORKS〉SANDALS ¥52,800(FOOTWORKS)

about UCHIWA

〈TSUTO〉芭蕉紙うちわ「小丸」 ¥3,850(D&DEPARTMENT OKINAWA by PLAZA 3)

「Awayk」がある本島北部で多く栽培されている糸芭蕉という植物。その繊維から糸を紡いで作られた織物、芭蕉布に惚れ込んだ柳宗悦は、著作『芭蕉布物語』で「今どきこんな美しい布はめったにない」と、その魅力を語っている。では糸芭蕉の繊維以外の部分はどうするかというと、芭蕉紙という手漉き紙の原料に使われている。強度に優れ、水にも強く、くわえて味がある。そんな芭蕉紙を使って作られたうちわには、自然の恵みを余すことなく活かす先人たちの知恵が詰まっている。

〈FOOTWORKS〉SANDALS ¥52,800(FOOTWORKS)

about OBANZAI

肉または魚のメインに、3種のおばんざいが選べる「おばんざい定食」。この日は、沖縄県産やんばる豚ロースのソテーをメインに、揚げ出し島豆腐、じゃこ入りだし巻き玉子、冬瓜やんばる鶏のそぼろあんかけ、と3種のおばんざいをセレクト。¥2,000

「Awayk」でいただけるのは、沖縄ではちょっと珍しいおばんざいメニュー。地の物をふんだんに使い、素材の味を生かしたシンプルな味付けが、旅先で疲れた胃袋に染み渡る。それもそのはず。沖縄に来て以来、食べたものといえば、ステーキやタコスなど洋食ばかり。体が欲していたのはこんな和食だった。

メインメニューのやんばる豚ロースのソテー。低温調理した豚肉はしっとり柔らかくて、味わいはジューシー。沖縄で食べる豚肉は本当に美味しい。

about SHIRT

〈INDIVIDUALIZED SHIRT〉OPEN COLLAR LINEN SHIRTS ¥37,950(BLUE BLUE KANDA)

南国に、リネンのシャツは欠かせない。コットンに比べて薄くても丈夫かつ、見た目が涼しげ。通気も良く、濡れてもすぐに乾いてくれるから、旅に連れて行きたいアイテムの一つ。汚れがつきにくい性質が、洗濯がしにくい環境にも適している。色は白。ネイビーやグレーのボトムスに合わせれば、クラシックで清潔な雰囲気に着られるし、ボトムスも白を選べば、リゾート気分が高まってくる。

about NATURAL WINE

「Awayk」ではナチュラルワインも取り揃えている。この日、届いたばかりだという「Despina Quarticello」は、軽さのあるスッキリとした飲み口。グラス一杯からオーダーできるのも有り難い。¥900〜(グラス)、¥6,000〜(ボトル)

年中温暖な気候の沖縄では、美味しいワインのセオリーも東京とは違う。「Awayk」では、三軒茶屋のワインショップ「Però(ペロウ)」がこのお店のためにセレクトしたナチュラルワインを揃えている。赤白ロゼ問わず、渋みが少なくスッキリした味わいのものが中心で、なかにはセラーではなく冷蔵庫でボトルを冷やすなど、南国ならではのワインの楽しみ方を提案している。

広々としたシーティングで、ゆっくりと食事を楽しむ。外を見渡せば、今帰仁の穏やかな内海。那覇ではこんな時間は味わえない。

通常のレストラン営業だけでなく、音楽イベントやヨガイベントなど、地域活性化に繋がるコンテンツを積極的に打ち出す「Awayk」だが、現在はその看板を下ろしている。先日の台風6号により甚大な被害を受け、やむなく休業せざるを得ない状況に。目下、9月15日の再オープンに向けて、復旧作業に追われているという。今後のお店の営業状況はインスタグラムてご確認を。

現在「Awayk」への緊急災害支援金を募集するクラウドファンディングが立ち上がっています。

台風6号で壊滅した沖縄県今帰仁村にあるレストラン「Awayk」 を再建したい!
https://rescuex.jp/project/90064

AH.Hでは、先月4日に開催したバケットハット販売イベントの売上とAH.H ONLINE STOREの売上全額を、この支援に充てることにしました。
被災地の一日も早い復興をお祈り申し上げます。by AH.H

Awayk
住所:沖縄県国頭郡今帰仁村湧川大福原2181-1
電話:0980-43-7772
https://awayk.jp
Instagram:@awayk.nakijin
※9月15日(金)9:00より営業再開予定

INFORMATION

D&DEPARTMENT OKINAWA by PLAZA 3  098-894-2112
CAHLUMN Instagram:@cahlumn_official
BLUE BLUE KANDA 03-5577-7280
FOOTWORKS 03-6434-1098

STAFF

Direction, Styling&Text_Akio Hasegawa
Photo_Seishi Shirakawa
Hair_Kenichi Yaguchi
Composition&Text_Shigeru Nakagawa
Edit_Ryo Komuta、Shun Koda

CONTENTS

TAG SEARCH

ARCHIVES